Ok pour la sécurité concernant le bac d'origine, mais gaffe au débordement dans le bac de décant...
Il faut que tu calcules précisement ton "volume de débordement" pour définir avec précision la hauteur des fentes de ton "peigne" du débordement interne... pour ne pas risquer le trop plein du bac externe de décant... (et en gardant une sécurité en hauteur dans le bac d'origine au cas ou le déversoir se colmate (déchets, feuilles des plantes etc...)
Je ne sais pas si je suis clair, mais cela se calcule en fonction des dimensions de tes deux bacs...