Bonjour,
les dario dario sont mieux dans des volumes plus restreints et surtout seuls ou accompagnés de micros poissons pacifiques de leur taille, sinon ils risquent d'être stressés et rester cachés. Autre point et pas des moindres, cette espèce se nourrit exclusivement de vivant et est assez lente pour manger donc les autres poissons leur feront trop de concurrence alimentaire.
Si tu souhaites vraiment des lalia, essaye de trouver chez un éleveur particulier (ils sont très rares, et je n'en connaispas en Bretagne) car ceux d'animalerie sont souvent trop fragiles. Je préfère le chuna, plus résistant car moins "trafiqué" et plus calme.
Des boroaras, dans ton volume, tu peux facilement en mettre une bonne vingtaine par contre de la même espèce, sinon risque d'hybridations.
Red crystal oui, mais attention au trichogaster (ex-colisa) si c'est eux que tu choisiras certaines peuvent finir en casse-croûte. Mais bon si tu mets pleins de mousses et plantes touffues ça limitera.